про "О" не знаю, но что часто пишут двойное "С" - это точно. Я сама в первый раз, когда прочла в детстве это слово удивилась. Дело в том, что как я заметила, обычный столичный человек ПРОИЗНОСИТ "рос-сомаха". Зачем? не знаю. Мы когда в экспедиции в юношеские годы опрашивали охотников из области, я постоянно слышала и обращала внимание на нормальное, правильно четкое "роСомаха", а в столице это куда-то исчезает, вместе с "народным" говорком.