(no subject)

"Наблюдение за малышами входит в прямую обязанность доктора. Спасение их от неблагоприятной наследственности или от болезнетворных и вредных наклонностей достойно того, чтобы стать делом всей жизни. Ради этого стоит жить.

Видя проявления неправильных наклонностей у ребенка, никогда не стоит приписывать их влиянию отца или матери. Это оскорбительно и совершенно не верно. На то и даны доктору знания, чтобы избавлять от этого своих пациентов, выполнение своего долга делает врача самодостаточным, приносит чувство глубокого удовлетворения. Он не должен ожидать одобрения и благодарности со стороны окружающих, они могут даже и не знать, чего им удалось избежать. Доктор, который нуждается в награде и благодарности за свою работу, не является абсолютно честным.

Честный, самоотверженный врач работает ночами, в темноте; в тишине, не ждет награды за свою работу. Он ходит по вызовам на дом, или, при необходимости, взрослые приносят малышей к нему в кабинет. Такая форма работы позволяет подробно изучать детей, наблюдать за их симптомами, проникать в их суть. Когда мать приводит ребенка в ожидании получить лекарство, дайте ей понять, что вы дали его, когда же она не просит о лекарстве, позвольте ей думать, что доктор дал ее Джонни просто сахар, так как хотел наладить с ним дружеские отношения. Поверьте, что этого будет достаточно."

Кент.

Успех

"Мне грустно... что в этом мире человек не может быть человеком, не может быть собой, потому что тогда почти все вокруг скажут ему, что он не достиг, что он не "кто-то", а он просто он, а этого мало для уважения, любви, признания и всего такого..."
 

Это слова 15-летней девушки  о статье про анскулеров. "...Дети Садофски преуспели и являются примером успеха анскулинга: один из них - математик, другой - координатор программного обеспечения, который впоследствии стал предпринимателем, а третий - геолог."

Кстати, перевод статьи есть и на нашем сайте.